%20(540%20x%20540%20px).jpg)

TŁUMACZENIA ZWYKŁE
-
tłumaczenia polsko-hiszpańskie i hiszpańsko-polskie
-
dokumenty, umowy, korespondencja i teksty użytkowe
-
dokumentacja firmowa i biznesowa
-
tłumaczenia związane z nieruchomościami
-
obsługa klientów indywidualnych i firm
-
realizacja w pełni online
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE
-
tłumaczenia dokumentów urzędowych i sądowych
-
akty notarialne, pełnomocnictwa i umowy
-
akty stanu cywilnego, zaświadczenia i świadectwa
-
dokumenty potrzebne w urzędach w Polsce i Hiszpanii
-
realizacja przez współpracujących tłumaczy przysięgłych / jurados posiadających odpowiednie uprawnienia
-
możliwość wysyłki gotowych dokumentów



TŁUMACZENIA DLA FIRM
I OBSŁUGA FORMALNOŚCI
-
tłumaczenia dokumentacji handlowej i administracyjnej
-
umowy, oferty, regulaminy i korespondencja biznesowa
-
dokumenty związane z zakupem, sprzedażą i najmem nieruchomości
-
dokumentacja dla kancelarii, gestorii i biur nieruchomości
-
pomoc w komunikacji polsko-hiszpańskiej
-
kompleksowa koordynacja zlecenia – od przyjęcia dokumentów do gotowego tłumaczenia

ZUZANNA PRILL
Email: investprill@investprill.com
nr tel. biuro Polska
+48 537 732 451
nr tel. siedziba Hiszpania
+34 613 518 254
Studentka Uniwersytetu Europejskiego w Walencji na wydziale administracji. Praktykantka największego biura notarialnego w Javea. Ukończyła Biznes Międzynarodowy w języku angielskim na Uniwersytecie Gdańskim. Ukończyła Filologię Niemiecką ze specjalizacją Języka Hiszpańskiego na Uniwersytecie Warszawskim. Ukończyła Dziennikarstwo i Komunikację Społeczną na Uniwersytecie Warszawskim. Tłumacz języka hiszpańskiego, mówiąca biegle w języku hiszpańskim, niemieckim, angielskim i polskim jako ojczystym.
Siedziba Polska:
Centrum Kształcenia Języków Obcych
ul. Żegańska 21/23
04-713 Warszawa Polska
nr tel. biuro Polska: +48 537732451
adres mail: investprill@investprill.com

